Paying from private individual to private individual is therefore not KYC.

Obviously both parties unless they decide to pay by cash or anonymous methods will have data on each other.