If you're referring to the spelling, I don't think you're correct. If you're suggesting "scare quotes," I'll accept that but I believe it works without them.

Although novel as of the advent of nostr, "purple-pilling" and "purple-pilled" should be fine.

If you're trying to point out something else, friend, you need to be more specific.🙏😁