One I use a lot is long press on message > Info, then can see who was delivered to or read by.

Followed by me thinking why hasn't ______ replied yet!? 🤣