Amazon RDS Custom for SQL Server now supports changing the server-level collation

https://aws.amazon.com/about-aws/whats-new/2023/09/amazon-rds-custom-sql-server-changing-server-level-collation/