Se você é obrigado a pagar é imposto independente do nome bonitinho que deram. Inclusive a palavra imposto significar isso: forçar alguém a fazer algo que essa pessoa não quer fazer, é uma imposição.