> expecting the answer "great, [...]"

Is it tho? 😂 I think this is also cultural. Correct me if I am wrong, but e.g in America, they ask "how you doin" as a form of greeting. But in other countries, they may be more interested in the answer. Maybe germans. At least who I met from America and Germany. Might be wrong. Not really a representative measure.