I guess @YouTube is gonna keep the stupid new design where tapping a video on android while casting plays the video, instead of asking play or queue. Makes casting even less friendly.

Google is such a mess anymore across all their services.