Se a compra e venda for feita entre pessoas, de forma descorrelacionada, acabou o jogo, não tem como saber.

Imagine um app onde você compra e transfere dinheiro pra uma pessoa e ele envia Bitcoin pra você, para o banco, aconteceu uma simples transação entre duas pessoas, não existe correlação direta entre o dinheiro e o Bitcoin.

Mas só funciona de forma descentralizada, um cara só vendendo Bitcoin pra várias pessoas é fácil de correlacionar, mas várias pessoas comprando e vendendo entre elas, não tem como bloquear, para isso os serviços bancários se tornariam um inferno.