That may be the reason -- when switching clients if it's reading an old follow list, and then you add a follow, that old list will be updated wiping out your actual follows.
Good thing is you have Nostur
It has a feature to restore follows that you can use....