i might be going nuts, but comparing footage from original mafia 2 and the remaster, they replaced the police car minimap icon with a generic rectangle didn't they? in the original it looked more like a car but from above