Try Keepass XC , very good password manager, encrypted etc.

Better off with paper offline , but if its only small amounts I think it's fine.