Bitcoin miners receive two rewards in return for securing the network.

1) New coins created with each block. (Currently 3.125 bitcoins)

2) Transactions fees from all the transactions in the block.