Yes,

Key differences:

TLM: 1500 years unchanged, the priest faces god (towards christ turned away from the attendance), the singing is Gregorian chants, and the mass is done in latin.

New Mass: introduced in 1970, the priest faces the attendance, the singing is done in whatever the location culture prefers, and the mass is done in whatever local language is.