Polymarket is returning to the US market with a new app now rolling out to waitlisted users, marking a fresh step for online prediction markets often used for bitcoin-related event forecasting.