I think you just want to put the modifier closer to the thing being modified. Like “John, a Nazarite - a descendant of Aaron.”