Are you aware of the concept of coinjoin? Cashu gives you something similar for lightning transactions.