「菜」是怎么发展出「弱」的意思的？

这是一个看似简单，实则复杂的问题

因为“菜”是循着两条完全不同的路径，异曲同工地走到了“弱”这个义项上

也许是巧合，也许冥冥之中又有别的什么……

我们先说路径一.

有答主提到，早年间打 CS 的时候，把新人玩家称作“菜鸟”，慢慢地，“鸟”字被省去，只剩下了“菜”，进而流传至今

这确实是捕捉到了传播路径中的一段过程，却并非原点

我们所知道的“菜鸟”是一个标准的网络词汇，和“机车”一样，都...

https://daily.zhihu.com/story/9763551