i looked it up in Youngs Literal translation and it actually doesnt use the word grace. it says he grew in the wisdom, stature, and favor with both God and man. 🤷 mystery solved