どのフェデレーションに参加しているかわからないけど、LNゲートウェイが動いていれば送金はできる。

FREE madeira(Bitcoin Atlantis)のゲートウェイはオンラインなので送金できると思う。

ゲートウェイは自身が保有するecashとsatsを使い、ユーザと交換する役割。

ガーディアン(mintサーバ)はオンチェーンBTCの入出金でecashを作ったり削除する役割。