Eis que o Senhor te arrojara violentamente como um homem forte, e de todo te envolvera.

#Eis #que #o #Senhor #te #arrojara #violentamente #como #um #homem #forte, #e #de #todo #te #envolvera.

He aqu, el Seor te derribar como a un hombre fuerte y te cubrir por completo.

#He #aqu, #el #Seor #te #derribar #como #a #un #hombre #fuerte #y #te #cubrir #por #completo.

Voici, le Seigneur te renversera comme un homme fort et te couvrira entirement.

#Voici, #le #Seigneur #te #renversera #comme #un #homme #fort #et #te #couvrira #entirement.

Ecco, il Signore ti getter gi come un uomo forte e ti coprir interamente.

#Ecco, #il #Signore #ti #getter #gi #come #un #uomo #forte #e #ti #coprir #interamente.

Behold, the Lord will throw you out like a strong man, and will completely encircle you.

#Behold, #the #Lord #will #throw #you #out #like #a #strong #man, #and #will #completely #encircle #you.

Siehe, der Herr wird dich niederwerfen wie einen starken Mann und dich vollstndig bedecken.

#Siehe, #der #Herr #wird #dich #niederwerfen #wie #einen #starken #Mann #und #dich #vollstndig #bedecken.

Tazama, Bwana atakutupa chini kama shujaa, na kukufunika kabisa.

#Tazama, #Bwana #atakutupa #chini #kama #shujaa, #na #kukufunika #kabisa.

Lihatlah, Tuhan akan menjatuhkanmu seperti orang kuat, dan akan melindungimu sepenuhnya.

#Lihatlah, #Tuhan #akan #menjatuhkanmu #seperti #orang #kuat, #dan #akan #melindungimu #sepenuhnya.