I've come to the conclusion that you have to write the name of the emoji. I've tried People Hugging but nothing comes up. What I did in the image was paste the emoji directly but then no add button appears.