74.7% of respondents say DEI policies lead to division and contention within companies, survey reveals.