Even if you find one Satoshi private key, you can only sweep 50btc coinbase coins. If you find a modern HD wallet, you can sweep all the coins held in the wallet, but you must also find all the derivation paths.