It's very easy to find edible plants in a forest if you simply don't eat what's inedible.

Seriously, there's so much garbage in America that's marketed as healthy, you're not going to find what's healthy unless you get a second job scouting out seed oils, ultra processed garbage, low nutrient soil, poorly fed livestock, etc. just to order a burger and fries at a diner.