Hi I am so glad you like the story! It was actually posted in a Mohanji WhatsApp group I am in.
I don’t know if there’s a book but I looked “sister Rani Maria” up on YouTube and there is a movie. Not sure if this link will work, it looks like it describes the movie and her story in more detail: