Does the standard OS keyboard work? Aware it might be a bug with Openboard itself.

Florisboard had a similar bug they fixed, see:

https://github.com/florisboard/florisboard/issues/2806