There are a few options when you press "Auto" in the translated message.
You can also add keyboards of the languages you speak to your Android System so that Amethyst doesn't translate those languages.
You can also use the F-Droid version which does not include any translations at all.