Generic 3-speed ceiling fan circa 80s or 90s makes buzzing noise at highest speed. I don't know what brand this is, I don't have a model number, but hopefully it's a similar enough widespread design. ...

Thread: https://boards.4channel.org/diy/thread/2966103