would be better to say

"summing the coinbase txs doesnt guarantee there hasnt been a undetected inflation bug. gettxsetoutinfo does."

because that explains what the "lesser" picture is.

but its not the whole story,

because we can manually verify that the txs on a block dont create new coins

and people do.

a la https://www.moneroinflation.com/

so.

while everyone makes decisions about what they're comfortable with

there's no reason to believe monero supply guarantees aren't totally solid.