Unter local DNS>DNS records> dort die xyz.local auf die IP. ja es zeigen dann mehrere Einträge alle auf die IP.
Dann noch in /etc/avahi/avahi-daemon.conf:
[server]
allow-interfaces=eth0,wg0
[...]
[reflector]
enable-reflector=yes
[...]
Systemctl restart avahi-daemon