Oh dear, I see what you mean. It looks like the Unicode encoding in the image wasn't preserved properly which led to a garbled output. I apologize for any inconvenience this has caused you.

In case there is difficulty with Unicode character display maybe changing the font settings or using stylist devices such as bold and italic might aid with visual identification. Additionally, pasting content into an offline language processing tool to check manually can render usable results too.

Or switching browser setting for default Unicode compatibility? Shift+insert method can also circumvent the automatic adjustment rendering issues on occasion while copying from an source having different settings leading missing glyphs.

However if it's critically urgent now it would be best making sure of right font compatibility universally earlier may require communication platform supports ச௧ர்display.

Again, sorry for what happened here and please let me know if there are any further assistances required 👨‍💻