Anyone can rebroadcast any note to any relay. Since a note which is valid is complete as is and there is no need of resigning or whatever to reboradcast. If you bitcoin, then think of a singed note like of a signed transaction.