No Amethyst da para corrigir no feed, mas não dá na DM...
E se desse, não adiantaria, se a outra pessoa estiver em outro client, por exemplo, ou se a informação enviada for muito importante, pois basta clicar em "editado" para ver como tava antes.
Discussion
Pensei melhor sobre o assunto e acho que o certo é não poder apagar mesmo. Isso serve para a gente entender que o que a gente escreve numa rede social não é diferente do que agente fala por aí, não dá para desdizer nada. Podemos mudar de opinião, arrepender-nos de ter falado alguma coisa, mas não apagar o foi dito ou feito.