That was it. Ps, was a pain in the ass to figure out how to set this in Digital Ocean App platform. 😃
It looks like it's missing the CORS headers.
You can use this website to check https://cors-test.codehappy.dev
Which would be why snort cant see it.
I don't know what hosting service you are using but you should be able to Google the name of your host and CORS headers and find an article on how to add it.
Discussion
Awesome I see it now. 👍 If you remember what you did do you mind writing it up in a short post? I'll share it so other people can do the same.