And that would be a very cheap operation that doesn't hurt decentralization.

Unlike some other ideas I've seen people have over and over for "algorithms" on Nostr, which involve someone downloading "all notes" (as if such concept made sense on Nostr) and then running them through some pipeline.