Grosseiramente, tradicional onchain é o cofre do seu bitcoin. Lightening é o trocado que vc leva no carro pra pagar pedágio.

Tem que estudar pra aprender direito a diferença, mas as funções são essas.

Youtube tem fácil vídeo ensinando.