Human languages worked fine for millennia without being written down at all. This was true for words and grammatical rules regardless of how many people used them. The main reason to develop the written word is so you can record thoughts and ideas and transmit them across space and time.