So is the question is: is Bitcoin captured if you can make a transaction?

I would say no but of course captured by what? The miners including your transaction in a block? The node runners validating? The entity sending the coins?