Yes, I think it is a good way to visualize the concept. Thank you for creating it. Two thoguhts: I would suggest using a different label for the x-axis, perhaps something more specific like "monetary transaction fees," instead of "transaction use case."
I also think that without filters, monetary txs can displace jpgs, which doesn't look like it is the case in this graph. Thanks again. Wdyt?