yeah, the problem is that good XMR wallets don’t have the APIs necessary to enable this yet. Because XMR is available for purchase in less jurisdictions the ecosystem has been less focused on retail, and more focused on creating things like atomic swaps to enhance XMR’s core competency of obscuring the transport of Bitcoins less salable in your current regime to a legal jurisdiction where they are more so. It’s going to require either forking Feather or getting the Feather people on board.
Discussion
I see, personally I use cake wallet, their team is constantly doing upgrades, maybe someone could contribute to it (if not the already maintainers) to add such an API.