Caveat: I haven't read the actual protocol specs, but what I do know is they have the device topology worked out. It's a transport layer agnostic system, so on the surface it would look like an easy step to mangle this onto Nostr.

https://csa-iot.org/all-solutions/matter/