Can’t confirm the article but this is the official site. It’s indeed a real program:

https://www.canada.ca/en/health-canada/services/health-services-benefits/medical-assistance-dying.html