In Damus, you can go to settings > reactions and add extra emojis, and in your notifications it’s “reacted” not “liked.”