Not necessarily. Two parties could do an atomic swap between L2 chains.

Doing that at scale though would require market makers to provide liquidity. That would typically come with a cost.

I have faith though. #Bitcoin has some of the smartest people in the world working on the scalability problem. They just don't get the recognition they deserve because development is slow and calculated.