Hi, why don't you use xapobank.com? I'm from Brazil and I'm using it here and it's amazing.
Discussion
Your wife can use Xapo debit card in all Brazil stores. Xapo is a Gibraltar bank and they have Bitcoin account and USD account. You can deposit USD, using USDC.