O segredo é não ficar convertendo, afinal, eles usam como número exato lá, e no final, 4 arestas de 5 polegadas ainda formam um quadrado. Mas é uma bosta mesmo.
Discussion
E também há comunicação comercial, sendo. Falar que uma TV tem 50 polegadas fica mais bonitinho do falar 80x127 cm, então até mesmo a gente usa.