Some services want pubkey and connection string separately... Some want it combined

I believe your can search your alias in LN explorers like this:

https://lightningnetwork.plus/nodes?search=heyjude&button=

and your Tor add should display as pubkey-at-host:port