Quick question. I have BT headphones that do connect to two devices at a time but they wouldn't play both sources. Do the AirPods play multiple sources at once? Reliably?