It’s called NIP-05 verification. Here’s a quick walkthrough and list of registrars you can get verified from: https://nostr.how/en/guides/get-verified
Discussion
Unless you are verifying to your own domain verifying is pretty much useless. It's not actually verifying anything beyond a domain name.
Presenting this as a Twitter-like checkmark is bad UI.