Nostrgram (and any other client offering a Friends+ view) needs to show something indicating which of the people I'm following are following this account.

If someone I'm following is following a bunch of spam accounts, perhaps it's worth investigating.